Abstract: AbstractPrecipitating systems are analyzed during a dust event from 9 to 14 June 2006 over northern Africa. A common analysis is applied to satellite observations and two Meso-NH simulations: one convection permitting (grid ...