Abstract: A method to derive observation operators for surface data assimilation is presented. It is based on a statistical modeling of the physical processes behavior near the surface. It provides a general framework to design such ...